Смотрим вот сюды:

http://automn.ru/vw-golf-2/volkswagen-23981-10.m_id-2607.html

и читаем вот -

Все электрические соединительные колодки должны быть подсоединены к комбинации приборов. Не следует отсоединять провод от «минусовой» клеммы аккумуляторной батареи.
Подсоединить вольтметр к контактам 1 и 2 (см. рис. Стабилизатор напряжения) и включить зажигание. Напряжение стабилизатора должно быть 10 В. Если оно выше 10,5 В и ниже 9,5 В, значит стабилизатор неисправен и его нужно заменить.

Добавлено (15.08.2009, 22:09)
---------------------------------------------
А вот добрый человек делится тем , как он выкрутился :

"Хочу поделиться опытом замены оригинального стабилизатора TCA700Y стоимостью от 12$ на аналогичный за 12 руб. с небольшой дороботкой,а именно берем L7810CV или похожий стабилизатор постоянного напряжения имеющий на выходе (+10V),единствення разница с TCA700Y это расположение ножек они перевернуты. 1)Средняя обычно (-) проверить можно тестером она-же корпус.
2) Остальные подключаем с помощю проводков и пояльника. "

Источник http://volkswagen.msk.ru/forum_txt/index.php/t37533.html

Добавлено (15.08.2009, 22:15)
---------------------------------------------
Можно подобрать соответствующий по таблице:

http://www.radio-portal.ru/index.php?name=EZCMS&page_id=1462

-----------------------------------------------------------

Как получить 10В :

Вариант1 - берем всем известный и доступный интегральный стабилизатор на +5В -
: нужен КРЕН 5 , но скорее всего проще вам будет найти импортные аналоги...7805.
эти стабилизаторы напоминают транзисторы, 3 вывода...если возьмёте деталь так, что-бы вы могли прочитать надпись, то контакт слева это вход +, посредине общий -, справа выход +. На левый подаёте 12 вольт, на средний заводите минус(массу вашего авто)...с выхода + и массы берёте ваши 5 или 8 вольт...и не забудьте прикрутить микросхему на радиатор...пластинку из алюминия, чем больше тем лучше...всё, ваш адаптер готов

Чтобы получить желаемые 10 В нужно среднюю ножку соединить с массой через стабилитрон на 5В,
в итоге получим стабилизатор на (5+5) = 10В.
Стабилитроны КС147 или КС156 ( 4,7 или 5,6 вольт соответственно) , подбираем по месту.

Вариант 2 Погасить избыточные напряжение ( 14-10) = 4 Вольта включив последовательно с приборами кремниевые полупроводниковые диоды, например самые доступные КД226.
На каждый диод приходиться до 1 В гасящего напряжения.
,,,,,,,,, vd1,,,,,,vd2,,,,,vd3,,,,,vd4
+12V /--i>|-- --i>|-- --i>|-- --i>|--/ клемма приборов